L’Association des notaires du Vietnam et la Chambre fédérale allemande des notaires (Bundesnotarkammer) ont signé un protocole d’accord (MOU) et organisé un atelier pour partager les expériences internationales en matière de notarisation

24/09/2024

L’Association des notaires du Vietnam et la Chambre fédérale des notaires (Bundesnotarkammer) d’Allemagne ont signé un protocole d’accord (MOU)

Le 23 septembre, l’Association des notaires du Vietnam et la Chambre fédérale des notaires (Bundesnotarkammer) d’Allemagne ont signé un protocole d’accord (MOU) et organisé un atelier sur le thème « Partage d’expériences internationales en matière de notarisation entre l’Association des notaires du Vietnam et la Chambre fédérale des notaires d’Allemagne ».

Source: quochoitv.vn

S’exprimant lors du programme, M. Nguyen Chi Thien, président de l’Association des notaires du Vietnam, a déclaré que la signature du protocole d’accord entre l’Association des notaires du Vietnam et la Chambre fédérale des notaires d’Allemagne vise à coordonner étroitement le développement et la consolidation du système notarial, des documents notariés et à protéger les droits et les intérêts légitimes des citoyens et des organisations des deux pays.

Nguyen Chi Thien, président de l’Association des notaires du Vietnam, prend la parole

La coopération porte sur des activités indépendantes, des activités approuvées dans le cadre de programmes de coopération internationale et un dialogue entre le ministère de la Justice du Vietnam et le ministère fédéral de la Justice d’Allemagne. Le président de l’Association des notaires du Vietnam, Nguyen Chi Thien, estime que la signature renforcera la relation de coopération entre l’Association des notaires du Vietnam et la Chambre fédérale des notaires d’Allemagne, contribuant ainsi à renforcer davantage les relations entre le Vietnam et la République fédérale d’Allemagne.

M. Mario Györi – Responsable des questions politiques et des droits de l’homme et de la lutte contre la corruption – Représentant de l’ambassade d’Allemagne – prise de parole

Parallèlement, l’atelier sur le thème : « Partage d’expérience internationale en matière de notarisation de l’Association des notaires du Vietnam avec la Chambre fédérale des notaires d’Allemagne » a été organisé pour poursuivre l’étroite relation de coopération internationale entre le Vietnam et la République fédérale d’Allemagne et en même temps créer des opportunités d’apprendre de l’expérience de l’autre pays dans le domaine de la notarisation des registres d’établissements commerciaux, des documents internes des entreprises ainsi que de l’apprentissage de l’expérience du fonds d’indemnisation, de la lutte contre le blanchiment d’argent dans les activités de notarisation.

Scène d’atelier

Lors de l’atelier, les délégués se sont attachés à clarifier des questions connexes telles que : les devoirs et pouvoirs des notaires allemands dans le domaine du droit des sociétés ; le partage d’expériences sur les fonds d’indemnisation et la prévention du blanchiment d’argent et du financement du terrorisme dans les activités notariales.

Monsieur Richard Bock – Représentant général de la Chambre fédérale allemande des notaires (Bundesnotarkammer) pour les affaires internationales – partage son expérience.

L’atelier, qui a un contenu très pratique, constituera une base importante pour compléter et commenter de nombreuses questions d’intérêt pour le projet de loi sur la notarisation (modifié), qui devrait être adopté lors de la 8e session (octobre 2024). En même temps, il aidera l’Association des notaires du Vietnam à renforcer son rôle et sa capacité à fournir des commentaires et des conseils aux autorités compétentes pour rédiger des lois et guider et faire appliquer les lois liées au domaine de la notarisation. Appliquer avec souplesse les activités de notarisation pour devenir un bouclier pour protéger la sécurité des transactions, minimiser les lacunes et les risques qui se sont produits et se produisent dans la société, et contribuer à assurer l’ordre et la sécurité sociaux.

Quelques photos au programme :